Останні події з мовного фронту — Верховна Рада прийняла, а Президент підписав, закон "Про судоустрій і статус суддів". Партія регіонів вважає цей факт за свою чергову перемогу. Хоча я не розумію що такого нового у цьому законі — у 1989-му році був прийнятий закон про мови УРСР, в якому вже містилась норма щодо мови судочинства і діловодства. Я не буду розглядати актуальність старого закону від 1989-го року, але він чинний і тому ми маємо на нього посилатись і виконувати його.

Заголовок статьи напоминает облик неких русских писак, у которых своего ума нет, но облить грязью оппонента очень хочеца. Приведу цитату одного из этих писак — А.И.Железного, — которая меня заинтересовала:
Источник: Как раз в это время Пантелеймон Кулиш представил общественности перевод Библии на якобы истинный украинский язык. Что это за язык, видно хотя бы по переводу библейской фразы “Да уповает Израиль на Господа”. На якобы украинском языке она звучит так: “Хай уфае Сруль до Пана”, где слово “уповает” заменено польским “уфае”, а Израиль – польским же оскорбительным Сруль.

Украинских чиновников заставять за 5 лет вызубрить французский или английский.

Всех украинских чиновников первой и второй категорий к 2015 году обяжут выучить как минимум один из официальных языков Совета Европы (английский или французский). Такое положение содержится в пакете законопроектов о государственной службе.

Зурабов признал, что раньше Москва болезненно реагировала на инициативы Киева в гуманитарной сфере, и пояснил свое видение причин этого: "Я глубоко убежден в том, что украинцы не просто братский народ. Я считаю, что мы все-таки представляем единый народ". Позже Зурабов уточнил, что, по его мнению, советский народ стал единым после Великой Отечественной войны. "Именно борьба против общего врага сплотила население, объединила его. Поэтому я и считаю, что мы - единый народ. Воспринимайте это, как хотите", - добавил он. Напомним, ранее Зурабов заявил , что за время пребывания в Украине он достиг прогресса в изучении украинского языка. Он отметил, что украинский язык не сложен в изучении. По материалам: КоммерсантЪ-Украина

9 Апреля 2008 источник
Министр образования Украины Иван Вакарчук заявил, что преподавание на русском языке в украинских вузах будет ликвидировано за три года. При этом он пообещал не увольнять известных профессоров — до ухода на пенсию они смогут преподавать на русском языке, однако новым педагогам уже придется учить украинский. В настоящий момент преподавание во многих вузах страны ведется исключительно на русском языке, что связано с нехваткой специалистов и отсутствием научной литературы на украинском языке.

Об этом заявил нардеп от Партии регионов, член парламентского комитета по вопросам культуры и духовности Владимир Зубанов на пресс-конференции «Крым предоставил русскому языку статус регионального. Распространится ли это по всей Украине?».

http://www.focus.ua/politics/120167
Развитие русского языка, с учетом растущего влияния России на международной арене, повысит конкурентоспособность Украины, считает советник-посланник посольства РФ Всеволод Лоскутов.

Знайшов у тенетах чергову цікаву дурницю (посилання). Бодай роби окремий сайт для них... Цитую: "19 апреля исполняется 218 лет со дня воссоединения Крыма с Россией." На тлі цеї дурниці мені згадалась інша —про "воссоединение" України та Росії. Якщо про возз'єднання України та Росії можна казати з натягом, то про яке "воссоединение" йде мова на прикладі Криму?

Русское имя можно отстоять в суде (дивитесь посилання на джерело)

Цитируем статью: Харьковские газеты неоднократно обращались к теме коверканья чиновниками русских имен при обмене свидетельств о рождении, общегражданских и заграничных паспортов. Сегодня мы повествуем о маленькой, но победе на фронте насильственного лишения граждан Украины с русскими именами их подлинных имен.
26 января один из членов нашей организации Владимир Никулин получил наконец-то общегражданский паспорт гражданина Украины на имя Владимира Григорьевича. Два года длилось хождение по мукам, где чиновники всех уровней утверждали, что он может быть только Володимиром, « в соответствии с украинскими народными традициями», которые требуют превращения Александра в Олександра, Никиты в Мыкиту, Николая в Мыколу, Филиппа в Пылипа, Ефима в Юхима и т.д.

Мой комментарий: Будь товарищ Никулин реально знатоком русского языка, то он бы знал кое-что о влиянии болгарского языка на современный русский и о сокращенных формах слов, появившихся в русском языке под влиянием староболгарского языка. Именно здесь и нужно искать причину почему же слово ВОЛОДИМИР превратилось в настоящее ВЛАДИМИР. Если я ошибаюсь - поправьте. В итоге товарищ Никулин свое исконно русское ВОЛОДИМИР (а именно так писалось и произносилось на Руси это имя) заменил на староболгарский манер ВЛАДИМИРОМ. И смысл в этом какой?????

Владимир ЕЛЕЦКИЙ, вице-президент Фонда поддержки русской культуры в Украине. Страна - накануне принятия нового закона о языках. Новая власть во время президентской кампании обвиняла старую, по большей части справедливо, в неспособности разрешения языковой проблемы. Теперь настало время доказать свою дееспособность. Да и разделение электоральных предпочтений граждан по языковому признаку - побудительная причина для решения этого вопроса. Не за горами новые выборы, и от того, решит ли власть языковой вопрос, может зависеть их результат.

Впихатинец : Язык - вопрос государственной важности :: 20-04-2004

Договоримся сразу о терминах – "наречие", "язык", "малорусский", "украинский", "общерусский" и т.д. будут скакать по тексту как блохи по псине, большой разности я в них не вижу: где иерархия, где устоявшиеся представления, и их применение здесь скорее всего имеет эмоциональную нагрузку нежели терминологическую.
Челвоек ничегошеньки не тямлящий в понятиях взялся обсуждать сами понятия. Интересно что из этого получится...

Данное крео апятьже не имеет ввиду разжигание межнациональной розни, а всего лишь попытка донести истину до заблуждающихся, и тема для срача – это конечно.

Запрещено в государстве Украина вести телепередачи на "национальных" каналах на русском языке.
В принципе пока никто ничего не запрещал, а только рекомендовано. Зачем так спешить с выводами.

http://archiv.slovo.odessa.ua/421/5_2.html

В МОСКВЕ ИЗУЧАЮТ УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК
В Киеве, узнав об этом, многие удивляются; Виктор Пономаренко

В течение долгого времени Москва и Киев вели напряженный диалог по вопросам языковой политики двух стран, в ходе которого не раз поднималась проблема изучения украинского языка в России. Российская сторона справедливо указывала на "перегибы" по отношению к русскому языку на Украине. Между тем в РФ украинский язык преподается, и уже не первый год. Об этом - в интервью "НГ" рассказала Галина Лесная, доцент, преподаватель украинского языка в Москве.

Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств – основной документ Совета Европы, регулирующий систему защиты языков, используемых населением стран – членов СЕ. Он не имеет прямого отношения к понятию "национальные меньшинства" (задаче защиты прав национальных меньшинств служит другой документ – Рамочная Конвенция защиты прав национальных меньшинств). Субъектом в данном случае выступают языковые группы людей независимо от их национальной принадлежности.

Хартия защищает все языки, которыми пользуется население страны, без исключения. Причем, чем больше численность языковой группы, тем большими должны быть обязательства, которые принимает на себя государство по защите данного языка.

- скажем честно, "прямой зависимости от численности" в Хартии не обнаружено. Этим Русский блок пытается подготовить читателя в катанию на санях с горы? Чем круче - тем лучше?

Выдержки из статьи РДУ (оригинал на http://www.rdu.org.ua/news/20/new_007.htm)

"Целые системы в обществе, призванные удовлетворять потребности граждан, ускоренно украинизируются. Это - почта, телефонная связь, сбербанк, железнодорожный транспорт, информация о погоде и спорте, зрелищные программы на телевидении, реклама и информация для покупателей, дорожные указатели, надписи, предупреждающие об опасности, инструкции по применению лекарств и даже личные имена граждан (за исключением татарских)... Всего не перечесть."
– в Чехии с нуля меняли немецкий язык на чешский, подобная ситуация была в Израиле и др. странах. Насколько же нужно ненавидеть украинский язык (параллельно высказывая на словах свою к нему любовь), чтобы писать такую ложь! Писать такое в то время, когда реально языковая ситуация в Крыму обстоит совершенно иначе, когда даже те немногие, кто хочет учить своих детей в украинских школах, не может это сделать по сей день. Получается, что украинский язык не способен удовлетворить потребности граждан?